{"id":8802,"date":"2026-06-11T08:59:30","date_gmt":"2026-06-11T06:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/ebola-et-un-retour-difficile\/"},"modified":"2026-06-11T09:35:06","modified_gmt":"2026-06-11T07:35:06","slug":"ebola-et-un-retour-difficile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/ebola-et-un-retour-difficile\/","title":{"rendered":"EBOLA ET UN RETOUR DIFFICILE"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Chers amis et sympathisants<\/p>\n

Mon s\u00e9jour \u00e0 Bukavu s'\u00e9tait trop bien pass\u00e9 pour qu'il n'y ait pas de complications \u00e0 la fin.<\/p>\n

L'alerte Ebola a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e au Kivu le 18 mai, en raison de deux cas suspects \u00e0 Goma (Nord-Kivu). L'\u00e9pid\u00e9mie, partie d'Ouganda, se propageait d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs jours dans la province voisine de l'Ituri, au Nord-Congo. Il n'en fallait pas plus pour que le Rwanda ferme la fronti\u00e8re s\u00e9parant Goma de Gisenyi <\/span>et le lendemain (lundi 18) celui de Bukavu (Ruzizi). Cependant, on m'a dit que les internationaux qui avaient un billet d'avion au d\u00e9part de Kigali pouvaient passer, alors je ne me suis pas trop inqui\u00e9t\u00e9, m\u00eame si l'ambassade italienne \u00e0 Kinshasa m'avait conseill\u00e9 de quitter le pays le plus t\u00f4t possible. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

J'avais encore trop de choses \u00e0 faire \u00e0 Bukavu et, na\u00efvement, je ne m'attendais pas \u00e0 ce qu'ils ferment compl\u00e8tement les fronti\u00e8res d'un jour \u00e0 l'autre, comme ce fut le cas le vendredi 22 mai. J'avais notamment entendu dire que les autorit\u00e9s rwandaises ne souhaitaient pas que nous restions sur leur territoire, sauf le temps n\u00e9cessaire pour rejoindre l'a\u00e9roport, et mon vol \u00e9tait pr\u00e9vu pour le samedi soir. Le vendredi apr\u00e8s-midi, alors que je disais au revoir aux participants \u00e0 l'atelier, j'ai appris que les fronti\u00e8res \u00e9taient d\u00e9finitivement ferm\u00e9es. Je me suis donc pr\u00e9cipit\u00e9 de la ville \u00e0 la maison des missionnaires o\u00f9 je logeais. <\/span>J'ai donc d\u00e9cid\u00e9 de rassembler mes trois affaires et de courir vers la fronti\u00e8re de Ruzizi 1, qui n'est qu'\u00e0 3 km de l'endroit o\u00f9 je me trouvais. La fronti\u00e8re, habituellement bond\u00e9e, \u00e9tait d\u00e9serte. Il y avait un fonctionnaire du c\u00f4t\u00e9 congolais, pour laisser passer les rares citoyens rwandais, qui pouvaient traverser mais \u00e9taient ensuite plac\u00e9s dans un centre de d\u00e9tention pour une quarantaine de quatre semaines. Il \u00e9tait tr\u00e8s aimable, mais il n'y avait pas de passage. C'est le c\u00f4t\u00e9 rwandais qui me bloquerait, m'a-t-il expliqu\u00e9. Je suis donc revenu le soir, \u00e0 la nuit tomb\u00e9e, \u00e0 pied pour rel\u00e2cher la tension, avec une terrible frustration, la peur d'\u00eatre bloqu\u00e9 pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, et beaucoup de culpabilit\u00e9. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

D\u00e8s le lendemain, et pendant les 4-5 jours suivants, les \u00e9changes t\u00e9l\u00e9phoniques avec l'ambassade d'Italie \u00e0 Kinshasa et le consul honoraire \u00e0 Kigali se sont succ\u00e9d\u00e9, alternant illusions, espoirs, d\u00e9ceptions. Et beaucoup de confusion. Le samedi apr\u00e8s-midi, le consul m'a fait esp\u00e9rer que je pourrais traverser et prendre mon vol, car l'apr\u00e8s-midi m\u00eame, trois chirurgiens italiens avaient r\u00e9ussi \u00e0 sortir de Goma, gr\u00e2ce \u00e0 son intervention, alors je me suis \u00e0 nouveau pr\u00e9cipit\u00e9 vers la fronti\u00e8re, o\u00f9 j'ai attendu la nuit, puis je suis rentr\u00e9, tr\u00e8s fatigu\u00e9, \u00e0 la maison. Heureusement, les P\u00e8res Xav\u00e9riens m'ont encore accueilli. Et heureusement, le consul de Kigali a continu\u00e9 \u00e0 n\u00e9gocier avec le minist\u00e8re rwandais des affaires \u00e9trang\u00e8res pour que je puisse sortir, mais tout cela \u00e9tait tr\u00e8s stressant et compliqu\u00e9. <\/p>\n

Finalement, avec un nouveau billet en main, je me suis encore pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re le vendredi 29 mai au matin. Apr\u00e8s plusieurs attentes et discussions du c\u00f4t\u00e9 rwandais, o\u00f9 l'on m'attendait de toute fa\u00e7on, on m'a laiss\u00e9 passer, mais en m'obligeant \u00e0 prendre un taxi pour l'a\u00e9roport de Kigali, au lieu du bus que je prends habituellement, et nous avons \u00e9t\u00e9 escort\u00e9s en permanence par la police jusqu'\u00e0 l'a\u00e9roport. <\/p>\n

Tout \u00e9tait parfaitement organis\u00e9 et plusieurs voitures de police se sont relay\u00e9es. Le trajet jusqu'\u00e0 Kigali, une route pleine de virages, a \u00e9t\u00e9 assez fou, surtout dans les deux derni\u00e8res heures o\u00f9 la circulation \u00e9tait dense. Et nous \u00e9tions toujours derri\u00e8re la voiture de police. Je n'ai jamais eu le droit de sortir. <\/p>\n

Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l'a\u00e9roport apr\u00e8s plus de six heures de voyage, et il y avait encore une longue attente pour obtenir la permission d'entrer. Une fois entr\u00e9, ils m'ont montr\u00e9 o\u00f9 m'asseoir et j'ai \u00e9t\u00e9 surveill\u00e9 pendant plusieurs heures, avec interdiction de sortir ; ils m'ont contr\u00f4l\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que j'embarque. <\/span><\/p>\n

Puis, \u00e0 l'arriv\u00e9e \u00e0 Fiumicino, les m\u00e9decins du service de pr\u00e9vention (USMAF) m'attendaient d\u00e9j\u00e0, avant m\u00eame que je ne descende de l'avion, avec une ambulance. Heureusement, je n'avais pas de fi\u00e8vre ni d'autres sympt\u00f4mes et je continuais \u00e0 nier toute exposition ou contact possible, de sorte qu'ils m'ont laiss\u00e9 partir ! Mais malheur si j'ai de la fi\u00e8vre pendant ces trois premi\u00e8res semaines, je ne peux m\u00eame pas me permettre une grippe banale, parce qu'ils m'enverraient directement au Spallanzani ! <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

On ne sait pas combien de temps les fronti\u00e8res resteront ferm\u00e9es. Au Sud-Kivu et \u00e0 Goma, il n'y a pas eu de nouveaux cas d'Ebola, tandis qu'en Ituri et dans la r\u00e9gion de Bunya (Nord-Kivu vucino \u00e0 l'Ituri) <\/span>ont continu\u00e9 \u00e0 augmenter, malgr\u00e9 la r\u00e9action rapide de l'OMS, de MSF et d'autres organisations. La fermeture de la fronti\u00e8re est un probl\u00e8me grave pour l'\u00e9conomie locale d\u00e9j\u00e0 d\u00e9vast\u00e9e (les prix ont encore augment\u00e9, de nombreuses personnes qui exer\u00e7aient de petits m\u00e9tiers sont au ch\u00f4mage, etc.) et pour toutes les organisations qui ont ouvert des comptes au Rwanda. Nous utilisons \u00e9galement pour nos projets un compte ouvert au nom d'Ekabana dans une banque rwandaise proche de la fronti\u00e8re, <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

un centre pour enfants abandonn\u00e9s g\u00e9r\u00e9 par Natalina \u00e0 Bukavu,<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

une religieuse italienne avec laquelle j'ai \u00e9galement collabor\u00e9 pendant mon s\u00e9jour.....<\/p>\n

 <\/p>\n

Le Congo n'est vraiment pas un pays facile...<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Je voudrais terminer par un grand merci \u00e0 toutes les personnes qui m'ont aid\u00e9e \u00e0 me rendre \u00e0 Bukavu, qui ont rendu mon s\u00e9jour possible et qui m'ont aid\u00e9e \u00e0 en sortir ! <\/span>I<\/p>\n

Ma plus grande inqui\u00e9tude \u00e9tait de ne pas pouvoir retourner \u00e0 Mwenga, et qui sait quand je pourrai y retourner....<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":8699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin-dinformation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8802"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8825,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8802\/revisions\/8825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.homeforstreetchildren.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}